提醒：本文最后更新于 2026-05-24 06:30，文中所关联的信息可能已发生改变，请知悉！

蓝瘦 香菇原版是一个广西小伙在失恋之后，录制的一段地域风格鲜明的视频。蓝瘦 香菇其实就是难受 想哭的意思。

编辑

一、简介

蓝瘦 香菇原版是一个是一个广西小伙在失恋之后，录制的一段地域风格鲜明的视频。视频中的“蓝瘦 香菇”其实是难受，想哭。

二、来源

2016 年 10 月，广西南宁一年轻小伙失恋后很难过也很想哭，于是录下一段视频，以表达自己的伤心难过之感。视频本来原意为：难受，想哭，却由于极富地域特色的方言，发音更像是“蓝瘦，香菇”，引发网友疯转，旋即风靡网络。

三、台词翻译

原版发音：

“蓝瘦，香菇”，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话? 蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人赛这里，香菇，蓝瘦，赛射里，香菇。

翻译版：

难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话? 难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里，想哭，难受，在这里，想哭。

四、原版视频

原版视频为手机录制，全长 53 秒左右，如今在各大视频网站都可观看。

五、关于作者

视频当事人性别男，出身于 1992 年 8 月 15 日，目前为单身。微博号——韦勇 v 太阳。

六、香菇蓝瘦歌词

难受
想哭
本来今天高高兴兴
你为什么 要说这种话
难受
想哭
在这里
第一次
为一个女孩子 这么想哭
难受
想哭
你为什么 要说这种话
丢我一个人
在这里 想哭
难受
想哭
你为什么 要说这种话
丢我一个人
在这里 想哭

难受
想哭
你为什么 要说这种话
丢我一个人
在这里 想哭

难受
想哭
你为什么 要说这种话
丢我一个人
在这里 想哭

难受
想哭
在这里
好想哭